..... que ça fait du bien !!

      
              Bonjour à tous . Comme d'habitude voici un petit condensé de ces trois semaines de vacances qui bien sur sont passées beaucoup trop vite . Pas d'article spécifique mais un léger survol , histoire de vous montrer que l'on a un peu profité de ces quelques jours pour bricoler , bien manger et bien boire , et accessoirement bien se reposer . Pas trop de texte mais plutôt quelques photos seront plus parlantes :

     
Un peu d'entretien : 

Puis un peu de pêche ... quand même :

Un minimum de bricolage :

Et surtout quelques fameux barbecs bien arrosés :

        
Et un maximum de repos avec la lecture d'un livre que m'a gentiment envoyé un fidèle lecteur . Un bien joli livre racontant ses histoires d'enfance et qui nous rappelle bien des souvenirs , on a l'impression parfois d'avoir vécu les mêmes choses . Merci Bruno !!

   
         Voila , il nous reste une semaine de vacances avant la reprise , nous allons donc en profiter un maximum . Départ samedi pour un petit voyage ... pas très loin , avec au programme : mer , piscine , excursion et restaurant , avec comme spéciale guest star : notre petite Pauline . Destination ????? , mais ça fera l'objet d'un article à part entière . Bises à tous , portez vous bien et à bientôt pour la suite de ce blog .

         
      
Ah que ça fait du bien !!

    
                Bonjour à tous . De retour (hélas) de nos quelques jours de vacances au Brésil , plus précisément à San Salvador de Bahia , nous voici donc frais et dispo pour aller jusqu'aux prochaines vacances . Enfin frais et dispo c'est une façon de parler car on subit encore un peu le décalage horaire .

      Alors comme d'habitude voici un petit condensé de ces vacances dans ce beau pays , le soleil étant au rendez vous tout au long du séjour ce qui n'a pas été désagréable loin de là . En effet grosse chaleur mais pas étouffante grâce à l'air marin , bref la température idéale .

Tout d'abord une petite vue magnifique de Paris vu du ciel en arrivant de Mulhouse :

         Le transport était assuré par XL Airways , et ce qui était étonnant c'est que l'avion à l'aller comme au retour n'était pas plein , ce qui nous a permis d'avoir 3 sièges pour nous deux , ce qui est plutôt du luxe quant on voyage pendant une dizaine d'heures dans un avion . Une escale était prévue au Cap Vert pendant une heure .

       Puis arrivée au dessus des côtes brésiliennes , et survol de la ville de Savador de Bahia (3 millions d'habitants quand même !)  :

        Alors les conditions d'hébergement : tout d'abord il faut vous dire que le tour opérator nous a changé d'hôtel alors que nous étions dans le bus , mais il a bien fait les choses en nous attribuant le Vila Galé , un hôtel 5 étoiles au lieu du 4 étoiles que nous avions réservé . Des petits bâtiments d'un étage , avec de vastes chambres , télé , mini frigo , coffre fort etc ... bref un bel hôtel .

       
des lits immenses , de quoi perdre ma Dedette pendant la nuit !
     

       
Une immense piscine , la deuxième plus grande piscine du Brésil , avec aquabar bien sur , de quoi savourer d'excellents cocktails les pieds (et les fesses) dans l'eau :

   
      Bien sur cet hôtel avait une équipe d'annimation et notre Dedette a pu faire un peu d'aqua gym :

         Bon je ne vais pas tout détailler ce que l'on a pu voir au Brésil , ça serait un peu longuet , mais voici quelques photos en vrac de la ville de Salvador de Bahia :

      Bien sur nous avons un peu oublié d'être raisonnable question nourriture , il faut parfois savoir profiter un peu , et c'est ainsi que l'on a pu goûter quelques spécialités du Brésil et plus particulièrement de Bahia .
    Les restaurants de spécialités brésiliennes à base d'immenses brochettes de viandes de boeuf , poulet , porc et même zébu sont servies à table coupées en tranches fines dans l'assiette , et le plus étonnant c'est qu'en entrant on vous donne un petit carton , rouge d'un côté et vert de l'autre , et tant que vous affichez le vert on vous sert , quand c'est rouge le serveur ne vous sert plus , et si vous retournez du côté vert ça recommence , de quoi ne pas mourir de faim !!

    
         Voila pour ce léger survol de ce pays , de bien belles vacances avec une météo parfaite . Un seul petit regret toutefois : la barrière de la langue . En effet il n'y a pas beaucoup de touristes français au Brésil et donc personne ne parle notre langue , et le plus étonnant c'est que l'anglais est également très peu parlé et comme notre portugais est plutôt défaillant .... ce qui fait que les gens et surtout les employés de l'hôtel ne nous ont pas semblé  très chaleureux en comparaison aux autres destinations que nous avons faites . Mais ça nous le savions à l'avance en consultant les différents forums de voyages .

Voila , je vous dis à bientôt et d'ici là portez vous bien

  
PS : suite à une nouvelle gestion des newsletters , Canalblog a cru bon de supprimer quelques adresses mail de personnes qui étaient abonnées . Je n'y suis bien sur pour rien , et si vous êtes dans ce cas et que ce blog vous interresse toujours autant je vous propose donc de réemplir le formulaire d'abonnement (en bas de la colonne de droite) , c'est gratuit et évidemment ça n'engage à rien ... sinon de recevoir un mail à chaque nouveau message .

       

 Vivement dans 4 mois !
  

             Bonjour à tous . Comme cela ne vous a sans doute pas échappé : nous sommes en décembre , et il est temps de penser à nos futures vacances . En effet comme vous le savez si vous êtes un fidèle de ce blog c'est l'époque ou nous cherchons un voyage , pour les environs du mois de mars , pour une destination ou il fait chaud alors qu'ici il fait encore froid , avec la mer et la piscine (obligatoire pour ma Dedette) ,  et pour un pays qui nous paraît intéressant .

      Après une petite semaine de recherche j'ai enfin trouvé ce voyage , un pays où nous ne sommes jamais allés , qui plait bien à Dedette et sur lequel je lorgnais depuis un moment . Le prix étant plus que correct nous n'avons donc pas hésité .
                 
                  Alors cette année nous n'allons pas refaire le grand concours pour trouver la destination , avec à la clef le gros lot habituel : une fabuleuse carte postale signée des auteurs de ce blog . Non , car l'année dernière ce concours n'avait eu aucun succès : seul notre bon Guit y avait participé , donc décision prise : pas de concours cette année , nous vous dévoilerons la réponse ..... qu' à la veille de notre départ , ou alors quand nous serons revenus , mais pour vous faire patienter jusque là  (et pour vous faire envie)  voici quelques petites photos de notre lieu de villégiature (pas de très bonne qualité car repiquées sur le site) :

  
            Voila l'endroit où nous passerons une bonne semaine à nous reposer et à faire le plein de vitamine D . Ce n'est pas la porte à côté mais je pense que ça vaudra le coup et qu'il y aura plein de choses intéressantes à voir , de quoi oublier un peu cette année qui aura été un peu difficile pour nous . Reportage dans quatre mois , d'ici là portez vous bien et à bientôt .

  

 Magnifique petite fille  !
   

                         Bonjour à tous .  Après nos agapes des trois derniers jours dans le Lot et Garonne nous repartons directement dans le midi , cette fois du côté de Nice pour aller fêter l'anniversaire de notre petite Sylia . Elle a deux ans le 15 juin et nous ne l'avions pas revu depuis juin de l'année dernière , c'est vous dire si nous étions heureux de la revoir . Bon c'est vrai qu'il y a aussi ses parents Fabien et Moncy que nous étions heureux de retrouver , mais la petite Sylia ....

       Dès notre arrivée c'est le bonheur de voir qu'elle n'est vraiment pas sauvage , elle nous a adopté tout de suite même si elle ne nous connaît pas beaucoup . C'est une petite fille super mignonne , pas avare de bisous et de sourires , très gentille (nous ne l'avons pas vu pleurer durant ces trois jours) et qui commence à parler vraiment bien . Voici donc quelques photos de la plus jolie petite fille du monde (c'est normal c'est la mienne !!!) :

       
               Voila pour ces trois jours de bonheur qui viennent s'ajouter aux trois jours précédents , de quoi se régénérer et oublier tous les tracas de la vie quotidienne , c'est quand même bien les vacances !!!

      Voila pour aujourd'hui , maintenant le blog va se mettre au repos pour trois ou quatre jours dixit mon fournisseur d'accès , histoire de régler un petit problème de connection , je vous retrouve donc très bientôt avec un débit plus conséquent . D'ici là portez vous bien et à bientôt .

       
Difficile de s'en remettre !

  
            Eh oui hélas nous voila de retour . Difficile de se remettre à la routine quotidienne  mais il faut bien revenir pour mieux repartir . Ces vacances à Cuba étaient vraiment une réussite , un des pays que j'ai le plus apprécié , peut être parce que nous avons eu une semaine splendide au niveau météo , peut être parce que la destination était intéressante , peut être parce que les gens étaient bien sympathiques , peut être parce que l'hôtel qu'on avait choisi était impeccable , bref sans doute cette destination arrive en deuxième position après l'Île Maurice , un pays ou je retournerais sans problème (si on me paye le voyage !) .

        Alors voici quelques photos que je vous ai rapportées , choisies parmi quelques centaines et qui ne reflètent pas bien sur la totalité du séjour mais plutôt un léger survol . Pour en voir plus vous devrez aller voir le blog à Dedette dans quelques temps quand j'aurai fait les différents articles classés comme d'habitude par catégories .

        Tout d'abord quelques uns des cocktails servis aux différents bars de l'hôtel , il faut d'ailleurs dire que nous avions pris la résolution pour cette semaine d'ignorer Dukan et de profiter un maximum quitte à ce que l'on fasse une semaine de croisière au retour :

    Un turquesa tricolore 

 et un mojito , le cocktail national  

   
          Un petit mot sur notre hôtel : le be live Turquesa , à Varadero , sur une des plus jolie plage de Cuba . C'est vrai que la plage est magnifique , sable blanc , eau turquoise sur 22 kilomètres :

    
          Nous avons bien sur visité la capitale La Havane , une ville à l'architecture étrange , quant aux vieilles automobiles américaines des années cinquante je croyais qu'elles étaient réservées au touristes pour les photos souvenir . Bien sur elle servent de taxis mais la plupart leur servent de voiture de tous les jours pour se déplacer . Depuis l'embargo américain les cubains sont les rois de la débrouillardise , et on se demande encore comment ils arrivent à faire rouler ces engins sans avoir de pièces détachées . D'après notre guide ils adaptent toutes sortes de pièces d'autres voitures , en particulier des pièces Lada . En voici un petit échantillon :

            Révolution oblige les portraits du Ché et de Fidèl sont partout présents , avec les slogans qui vont bien avec , par contre et c'est un bien : il n'y a aucun panneau publicitaire dans ce pays :

    
             Mais le clou de ces vacances à été sans contestation l'excursion que nous avons faite à Cayo Blanco . Départ en catamaran (avec open bar) , plongée dans une petite barrière de corail au milieu des poissons , on longe la mangrove et on arrive vers les dauphins , ils se laissent carresser et comme ils sont plutôt sympathiques ils vous font un petit bisou :

  
           Ensuite repas (langouste) à Cayo blanco sur une magnifique plage de sable blanc et une eau transparente à 30° :

    
            Voila un tout petit aperçu de ce magnifique voyage qui restera longtemps dans notre mémoire , il y a encore beaucoup de choses à visiter à Cuba ce qui peut être nous poussera à y retourner un jour . Comme je vous le disais plus haut vous pourrez en voir plus dans quelques jours sur le blog à Dedette quand j'aurai le courage de taper les articles .

      Si vous voulez plus de précisions sur cette destination comme d'habitude vous pouvez m'envoyer vos questions par mail ou commentaire , j'y répondrai avec plaisir .

     En attendant bonne semaine à tous , portez vous bien et à bientôt pour reprendre le cours des choses à l'étang , moi je retourne me plonger dans mes souvenirs récents !

A bientôt

    
On les attend depuis longtemps !

   
             Eh oui , ça y est , c'est le moment c'est l'instant , enfin les vacances sont là , une petite semaine loin de tout , sous le soleil des tropiques à siroter un bon cocktail en pensant ... à rien , juste la piscine ou la plage , les visites , la langouste , bref les vacances quoi !

      Mais auparavant avec cette semaine estivale je suis quand même allé tondre à l'étang . C'est la première de l'année , et il fallait le faire avant de partir , histoire de ne pas se laisser déborder par la nature . Alors la tracateuse , outil indispensable a repris du service :

   
           Et puis en ce samedi matin j'ai déniché une petite annonce sur le bon coin qui pourra nous être utile dans les prochaines semaines . L'affaire a été conclue et il ne reste plus qu'à acheter le bois pour finir le nouveau projet de cette année :

   
            200 tuiles béton double romane pour environ 20 m2 . En fait il me fallait seulement 15 m2 , mais bon , on aura un peu de rab .

          Allez une petite page de pub maintenant : Notre ami Fred Droseasky publie un nouveau blog sur la pêche à la truite aux leurres , ,vous pourrez le visiter en cliquant ICI .

          Et puis n'oubliez pas le nouveau forum sur la gestion d'un étang (cliquez ICI) , il commence à y avoir quelques inscrits (dont votre serviteur) . N'hésitez pas à aller y faire un petit tour et si vous avez des questions sur les poissons , les plantes , la reglementation etc ... nous essayerons d'y répondre au mieux , toutes les expériences , dont la votre , sont bonnes à prendre .

          Voila pour aujourd'hui , maintenant il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bon courage pour ceux qui vont bosser cette semaine , , ne forcez pas trop , et rappelez vous le vieil adage : "le travail c'est la santé"  , de notre côté on se rappelle la suite : "rien faire c'est la conserver" , et pour vous donner un peu la "patate" voici deux petites photos de notre destination :

   
Allez , ne pleurez pas , on pensera à vous . Bonne semaine et à bientôt !

   
Allez on fête ça !!
    

         Bonjour à tous . Je reprends après deux semaines le cours de ce blog . Pas d'article la semaine dernière tout simplement parce que je n'avais rien à dire d'intéressant , et cette semaine est un peu pareille : pas de travaux à l'étang , pas de pêche , bref pas trop envie en ce moment même si à chaque fois que je vais faire un petit tour je mets quelques coups de lancer .... sans succès évidemment !
   
       Les feuilles sont bien tombées avec le vent de ces derniers jours et le paysage d'automne fait progressivement place au paysage d'hiver . L'étang qui s'était couvert de feuilles la semaine dernière s'est bien nettoyé avec les trop pleins et l'eau qui est tombée en abondance :
   

La semaine dernière :
 

      

Et cette semaine :
   

   
   

   
    

   

      Seules quelques petites fleurs nous rappellent que nous ne sommes pas encore en hiver :
   

     Bon après l'étang il me faut vous donner quelques nouvelles des résultats du régime en cours . J'ai passé avec succès le deuxième objectif qui était de moins 20 kilos avec aujourd'hui un poids sur la balance de moins 21 kilos et pour Dedette de moins 15 kilos 200 . Alors pour fêter ça nous avons décidé de nous offrir un petit plaisir avec une sortie restaurant ce dimanche midi , et pour se donner bonne conscience nous avons emmené notre petite Pauline :
   

   
    
Et ensuite bien sur pour une bonne digestion rien ne vaut une petite ballade le long du canal :
   

      
   

      
   

   
   

     Voila pour aujourd'hui , maintenant pour ce qui est du grand concours intitulé : "devines où on part au mois d'avril"  la destination est trouvée : la même qu'il y a quelques jours (mais pas au même prix , dommage!) , seul l'hôtel a changé ainsi que la date qui sera le 10 avril . Donc si vous voulez jouer vous pouvez le faire dès à présent , le magnifique gros lot inestimable reste bien sur le même : une sympathique carte postale dédicacée par les fabuleux auteurs d'etangchalet en personne !

Allez rien que pour vous un petit aperçu de l'endroit en question :
   

Bonne chance et en attendant portez vous bien et bonne semaine à tous !

    
Une nouvelle destination
   

             Bonjour à tous . Aujourd'hui nous laissons volontairement la thématique habituelle du blog pour parler d'une chose qui nous tient à cœur à Dedette et à moi : je veux parler de voyage .
      
      Bien sur ce ne sera pas pour cette fin d'année car souvenez vous nous sommes parti déjà en début d'année au Mexique et le compte spécial vacances n'est pas encore alimenté comme il faudrait . Non , ce sera début avril pour une destination qui se précise compte tenu des prix pratiqués sur une date à cette époque . Rien n'est encore signé car il faut être sur que Dedette puisse avoir ses congés à cette date , bien que l'assurance voyage assure même le fait que les congés soient refusés (on n'arrête pas le progrès !) , mais la destination nous plaît et je pense que ce sera ce pays qui sera choisi .
    
     En attendant les cinq mois qui nous séparent de ce moment nous allons faire comme d'habitude dès que ce sera signé : un grand concours devinette qui permettra au vainqueur de partir avec nous gratuitement  de recevoir une jolie carte postale pleine de soleil qui arrivera certainement quelques semaines après nous (vu le pays et après avoir consulté les forums il faut savoir que quelques fois elles n'arrivent pas !) .

     Pour vous faciliter les choses nous publierons quelques photos et indices qui pourront peut être vous mettre sur la voie , et je ne doute pas au vu de la perspicacité de certains lecteurs que la réponse sera rapidement trouvée .

    Alors je m'attends bien sur à des réponses assez farfelues avec les commentaires moqueurs qui vont avec , mais vous pouvez y aller , défoulez vous et faites nous part de toutes vos propositions , peut être que vous gagnerez le gros lot , mais quand même attendez quelques jours que ce soit signé , je vous donnerai le top départ  !

          Maintenant puisqu'on parle de voyage , il ne vous a pas échappé si vous lisez régulièrement les commentaires de ce blog , qu' etangchalet administré par le Roi Fincras le Grand (et pas le gros !) se rendra à l'invitation du beau Prince Guit de Callignac en terre du sud ouest , ceci pour le mois de juin prochain . Nous serons rejoint là bas par Monseigneur Marin , Grand Duc des Pays de Loire ainsi que par Son Eminence  Mimi , évêque des terres de Wallonie et chanoine honoraire de l'abbaye de la ville profonde . Nul doute que la fête sera belle et que nous ferons ripailles pendant un week end d'anthologie qui bien sur vous sera narré sur ce blog . Ce sera l'occasion pour nous de nous connaître "pour de vrai" , et je n'ai qu'une chose à dire : vivement le mois de juin !!

Voila , portez vous bien et à bientôt pour un nouveau  hors sujet .

   
Ah que ça fait du bien !!!

           Buenos dias los amigos , nous sommes hélas de retour du Mexique , après de bien belles vacances au soleil . Ces quelques jours nous auront fait vraiment le plus grand bien surtout quant on voit le temps qu'il fait en ce moment dans nos régions .
   Alors comme à chaque fois voici un petit article qui ne fait qu'entrevoir d'une façon peu sérieuse ces quelques  jours chez les Mayas , un dossier complet sera publié dans les prochains jours sur le blog à Dedette avec plein de photos et d'explications sur ce magnifique séjour .

     Bon tout d'abord je ne vais pas vous refaire le coup de l'année dernière concernant un éventuel oubli des adresses , cette année le budget avec cette crise était plus que serré et nous avons tout simplement décidé de ne pas envoyer de cartes postales , l'argent ainsi économisé nous a permis de déguster un savoureux repas langouste en amoureux  , nous vous remercions de votre compréhension .
   
       Le Mexique si vous ne le savez pas est un pays ou il fait plutôt chaud : 28 ou 29° le jour et 21 à 23° la nuit , ce qui fait que notre organisme réclamait sans arrêt à boire , ce que nous avons fait avant d'atteindre le seuil de d'assèchement total en buvant diverses boissons colorées plus ou moins alcolisées :

       
    Rassurez vous à chaque fois que l'on buvait un ce ces savoureux cocktails on prenait une photo , j'en ai donc quelques unes en réserve .

      L'hôtel est perdu en pleine jungle , ce qui nous a permis de rencontrer quelques animaux exotiques étranges pour nous :

un raton laveur  qui tentait de rentrer au restaurant 

un écureuil géant   

Un crocodile

   
d'autres moins étranges comme ce chat mexicain :

et d'autres plus exotiques comme cette libellule géante :

   
       Bon pour être plus sérieux voici quelques photos de notre hôtel ainsi que tout ce qui va avec :

   
          Mon enquête pour faire plaisir à nos amis wallons a pris fin le dernier jour des vacances , je croyais ne pas y arriver , mais Fincras Columbo a fini par découvrir cela :

Le reste était plus facile à trouver :

quoique les champignons étaient plutôt rares dans ce pays :

   
          Bien sur nous avons bougé un peu , histoire de découvrir le pays des Mayas , et nous avons pu voir de bien impressionnants tas de cailloux :

   
Des familles Mayas vraiment sympathiques :

   
           Nous nous sommes également baignés dans les cénotes qui sont des sortes de grottes remplies d'eau douce . Il parait qu'on rajeunit de 10 ans à chaque fois que l'on se baigne dedans , c'est donc un jeune homme de 23 ans qui écrit cet article . Je publie la photo du cénote en vous épargnant l'hippopotame qui va avec :

   
           Bon maintenant passons aux choses sérieuses , voici pour LE lecteur le plus goulu , le goinfre du sud-ouest , le dévoreur du Lot et Garonne , l'ogre d'Aquitaine , l'estomac sans fond de Callignac , quelques photos de ce qu'il y avait à manger là bas . Ces photos ont été prises lors d'un petit dej ainsi que d'un repas de midi , dans un seul des 4 restaurants de l'hôtel :

   
         
         Voila , les vacances sont terminées , c'était vraiment un beau séjour , et la transition climatique sévère nous a ramenée sur terre rapidement . Vous pourrez lire un dossier plus complet sur le blog a Dedette , avec tout ce qu'il faut savoir sur ce voyage au Mexique dès que nous aurons le temps et surtout le courage de l'écrire , c'est à dire dans quelques jours . Je vous dis à bientôt avec une petite énigme et des articles plus traditionnels .

Bon courage  !!

                        Bonjour à tous .
      

       Miracle de la technologie : au moment ou cet article sera publié nous seront dans l'avion pour aller passer quelques jours au soleil (une petite semaine) . En effet nous allons faire le plein de vitamine D , et nous reposer un peu pour pouvoir affronter le reste de l'hiver dans les meilleures conditions .   

    A vous qui restez ici nous vous souhaitons donc plein de courage pour cette semaine (qui s'annonce ici assez froide) , de notre côté nous penserons un peu à vous chers lecteurs surtout quand nous barboterons dans la mer des caraïbes ou quand nous siroterons un bon cocktail à votre santé . Bien sur un petit compte rendu sera publié à notre retour avec quelques photos et nos impressions sur ce pays que nous ne connaissons pas encore .

    Pour info : il fait actuellement 28° et le temps est faiblement nuageux , pour la température de l'eau ...... eh bien vous attendrez que l'on revienne  !

           Allez bon courage et à bientôt ..... avec quelques kilos de plus hélas !!